Convertir un CHM en PDF

Il existe des outils gratuits à installer (Calibre convertit les CHM) et des convertisseurs en ligne qui exigent l’envoi du fichier. CHMRescue propose une voie qui reste sur votre ordinateur.

  1. Ouvrez le manuel dans CHMRescue, cliquez sur Exporter… (Pass export).
  2. Choisissez une partie (les gros manuels sont découpés en parties de 400 pages) puis Assembler : page de garde, sommaire et toutes les pages dans un seul document.
  3. Cliquez sur Imprimer / Enregistrer en PDF et choisissez Enregistrer au format PDF dans la fenêtre d’impression.

À savoir : ce n’est pas une conversion en un clic — la fenêtre d’impression du navigateur s’ouvre. Texte, images, tableaux et code sont conservés ; la mise en page d’origine du manuel est simplifiée. Vérifiez un document important après conversion.

Ouvrez-le dans votre navigateur

Déposez le fichier dans CHMRescue : table des matières, recherche et images fonctionnent hors ligne, et le fichier n’est jamais envoyé. La lecture est gratuite.

Ouvrir un fichier CHM

Limites, en toute honnêteté : les CHM chiffrés ne s’ouvrent pas, et certains manuels Free Pascal (entrées de répertoire en double) sont refusés avec un message clair. La recherche est une recherche de texte brut dans les pages. Les anciens scripts des pages CHM ne s’exécutent pas — volontairement, pour votre sécurité.

Questions

Pourquoi pas un PDF en un clic ?

Pour rester hors ligne et sans aucune permission, CHMRescue utilise le moteur d’impression de votre navigateur plutôt qu’un serveur.